Fundraising
台杉冰壺的成員將代表中華台北參加10月12-19日於蘇格蘭亞伯丁舉辦的2024世界混合冰壺錦標賽。隊員包括侯以勒 (Skip)、李玲芝 (Vice-skip)、林承翰 (Second)、李玲儀 (Lead)，以及教練林挺立。這將是中華台北冰壺代表隊史上首次全由本土球員組成，同時也是這四位球員第一次參加世界冰壺賽事。這對台灣冰壺的發展可說是跨進了一大步，能夠參與其中，我們深感榮幸。您的支持對我們意義重大，我們由衷感謝！
Members from Team Taiwania will be representing Chinese Taipei (TPE) in the World Mixed Curling Championship 2024 (WMxCC 2024) in Aberdeen, Scotland, on October 12-19, 2024. The team members are Yi-Ler Hou (Skip), Ling-Zhi Li (Vice-skip), Chen-Han Lin (Second), and Ling-Yi Li (Lead), with coach Ting-Li Lin. Not only will this be the first time in history that a Chinese Taipei national curling team consists of all Taiwan-based players, but also this will be the first time for each of them to compete in a World Curling event. It is a huge step forward for the curling development in Taiwan, and we are honored and proud to be a part of the journey. Your support means a lot to us and will be much appreciated!